小米手机发布会 ：小米终于迎来转机，出现了巨大反弹

The financial times reported on Monday that Chinese technology company xiaomi was finally turning a corner as smartphone sales soared, with a huge rebound.

据英国《金融时报》周一报道，随着智能手机销量飙升，中国科技公司小米终于迎来转机，出现了巨大反弹。

On September 5, 2017, a participant in new Delhi, India, held a Mi A1 dual camera device with Mi company

       2017年9月5日，在印度新德里一名与会者手持小米公司的Mi A1双摄像头设备

The report quoted market intelligence company international data corp., the company's sales rose 59% in the second quarter, 21 million, the global occupied a place among the top five smartphone makers.

该报告援引市场情报公司国际数据公司的?#20843;擔?#35813;公司在第二季度销量同比增长59%，达到2100万部，在全球五大智能手机制造商中占据了一席之地。

Xiaomi, the world's leading start-up company, reportedly missed out on its mobile shipment target in 2015, with market share held by its rivals Oppo and Vivo.

据报道，全球顶尖的创业公司小米在2015年错过了其移动出货目标，市场份额被其竞争对手Oppo和Vivo占据。

The company is currently designing its own processors, which will enable it to reduce battery weight and reliance on foreign manufacturers, the report said. It also plans to expand globally and look to emerging markets such as India.

该报告称，该公司目前正在设计自己的处理器，这将使其能够减轻电池重量和对外国制造商的依赖。该公司还?#33529;?#22312;全球范围内扩张，将目光投向印度等新兴市场。